Escupir
agua
gárgaras
escupir
enjuague
toalla de mano
cabello
cepillo para el pelo
aplicar la crema
comprobar
mear
descargar
salir
apagar las luces
Hola chicos
ese es Pips mi hámster
lo tuve 1 año y medio
Acabo de poner pastillas a su comida
Mamá las toma para su depresión
Veamos qué pasa
me tiene loca.
Se queja todo el día
molesta a todos
papá la rescató hace años
no podía tenerla llorando 24/7
ahora todo se me viene encima
ahí
parece estar funcionando
dice que apesta
eso es una mentira
siempre limpio su jaula
Lise vino ayer
ella dijo que tu madre no habla contigo
ella te pregunta lo que sea
entonces, cuando respondes, ella actúa ocupada o se fianza
es todo sobre ella
no se preocupa por nada
¿cómo aguantas eso?
Después de izquierda izquierda
intenté hablar con ella sobre eso
ella dijo haz lo que quieras
tan fácil de cerrar a alguien
Ima llama una ambulancia
ella ya no es una idiota que todo lo sabe
Justo antes del comienzo del Campeonato Europeo
Viernes el primer partido Francia-Rumanía.
Diez equipos están aquí jugando en Lens y Lille.
Sábado en el Bollaert Albania contra Suiza.
Domingo Alemania contra Ucrania en el Pierre-Mauroy...
y si no puedes estar allí, puedes ir a las zonas de fans
Lille tiene el cuarto estadio más grande en
Francia con espacio para 25,000 espectadores.
Información del tráfico: tráfico sobre la A16 conducir lentamente a Boulogne-sur-Mer.
No hay demora Cuidadosamente en la A25.
Atascamiento en La Chapelle-d'Armentières debido a la presión...
¡Mierda!
Entonces, ¿cómo se ve? ¿Debería darme la vuelta?
Ya estoy en la ruta.
No.
¡Increíble!
Sólo quiero hacerte saber.
¿En qué hospital está?
Aquí. ¿Dónde más?
Llamé a Thomas en Lille, pero él está ocupado.
¿Y entonces?
¿Usted está allí?
- ¿Dónde? - ¡El hospital!
Sí.
- ¿Así que? - Entonces nada.
No pueden decirlo todavía.
Pero no se ve bien.
Veré que puedo hacer.
¡Ah, qué sorpresa! ¿Usted ya está allí?
No lo siento.
No puedo ir.
Hubo un accidente aquí.
¿Un accidente?
Te lo explicaré más tarde, cariño.
Lo siento.
¿Necesitas ayuda?
No, todo está bien, no te preocupes.
Pero estoy triste de no verte.
Gracias, Jamila.
Eso sería todo. Vamos a aclarar
Buenas noches.
Buenas noches, señora, señor.
Podrías frenar un poco, cariño.
¿Qué?
Mama por favor.
¿No tengo razón al decir esto?
No.
¿Lo siento?
No, no hay una buena razón para decir eso.
¿A dónde vas con esto?
Agradecería
si pudieras reanudar tus discusiones después de la cena.
¿Sería esto posible?
Sí.
No es una disputa. Estoy preocupado.
Perdón por estar tan tenso.
Perdóname. Ya sabes por qué lo mencioné.
Sí, lo sé, mamá.
Esta mañana,
Entré en la habitación de Paul.
Él ya estaba despierto.
Él me miró, sonriendo.
Y él dijo: "¡Papá!"
¿No es adorable?
Es su segunda palabra. Thomas estará encantado.
Hace años, cuando fuimos a Kenia.
Fue quizás hace 5-6 años.
¿Por qué?
¿Tomaste medicamentos anti-palúdicos?
No recuerdo, ¿por qué?
Nuestras pruebas no solo muestran una sobredosis de antidepresivos,
pero también envenenamiento por ese tipo de medicamento.
Solo está disponible por prescripción.
¿Sabes si todavía tenía algunos en casa?
¿Eve?
¿Tenía mamá cosas así en casa?
No lo sé.
Estoy listo.
No darán su aprobación sin una condición.
Por supuesto.
Él debe escapar ileso.
Desafortunadamente, esta no es la primera vez.
Sí.
Lo sé. Hablaremos de eso cuando estés aquí.
¿Cuando?
¿Crees que me quedaré tanto tiempo?
Yo también.
Un comité es un comité.
Y un comité de crédito es un comité de crédito.
Sí.
Si dependiera de mí, lo haría mañana.
Sí.
Yo también te amo.
Duerma bien.
Te llamare.
Mantenme informado, ¿de acuerdo?
Buenas noches.
¿Depende de los trabajadores pagar?
Entre sindicatos y administración,
más que nunca es un diálogo de sordos.
Ambas partes afirman querer continuar las negociaciones
esperando llegar a un acuerdo.
Nuestras acciones esta semana están motivadas
por el bien de mantener trabajos
y reducción de costos.
Es una misión delicada.
Estamos buscando todo
para mitigar el impacto en nuestros empleados
involucrándolos en el proceso.
Continuaremos haciéndolo así.
¡Únete a la unión manifestada hoy en Shell!
Shell dice que la producción de petróleo y gas
no se vio afectada por la huelga, que se espera que continúe...
¿Deseas algo más?
No, gracias, estoy bien.
Estoy listo.
¿Quieres sentarte con nosotros?
No, gracias.
Vamos, te mostraré.
¡Espere!
Buenas noches duerme bien.
Verás, las cosas funcionarán.
No te preocupes por nada
Buenas noches.
Adelante.
Pon tus cosas allí.
Siéntete como en casa.
Lo siento, es un poco improvisado, pero lo resolveremos.
Está bien, papá.
Bien entonces...
Me iré.
¿Tratar de dormir?
Si nos necesita, estamos al lado.
Sí.
Buenas noches.
¿Quieres apagar la luz?
¿Dónde está la mermelada?
¿Dónde está la mermelada de limón?
Buenos días, Rachid.
Buenos días, señora.
En caso de que no lo hayas notado, los visitantes llegaron anoche.
La hija de mi hermano por su ex esposa se mudará con nosotros.
Haz que Jamila venga a ayudar a Anna a establecer la habitación amarilla.
Por supuesto, señora, se lo diré tan pronto como regrese.
Gracias.
Y asegúrate de que el perro conozca a la niña.
Él no la conoce todavía.
Lo arreglaré, señora.
Gracias.
Lo siento, quería advertir a Rachid por la chica.
Ni idea.
Ya veremos.
Sí, es horrible.
¿Qué más se puede decir?
Espero que se recupere rápidamente.
Thomas es bastante pesimista.
Él preguntó acerca de lo que ella tomó.
Sí, cambiemos el tema.
Me tuve a Barin que nos aconseja que intentemos...
¡Adelante!
¡Buenos días señor!
Buenos días, Rachid.
Gracias.
¿Te sientes bien, señor?
Mejor que nunca.
Gracias.
¿Has oído, señor?
¿Acerca de?
Esta área es solo para almacenamiento. No es un lugar de trabajo.
- ¿Por qué vinieron aquí? - Consigue algo.
¿Cuantos de ellos?
Cuatro, por lo que sé.
- Entonces es un lugar de trabajo. - Te lo dije, es un depósito.
Al igual que cualquier área de almacenamiento,
la gente viene a buscar cosas.
¿Por qué están los baños aquí?
Créalo o no, también están almacenados.
Esto sucede, ¿verdad?
- Para, Pierre. - ¿Qué?
¿Por qué las preguntas?
Incluso en áreas de almacenamiento cerradas,
la gente trabaja de vez en cuando.
Es por eso que están asegurados, especialmente al lado de ese pozo.
Fue asegurado, la puerta estaba cerrada.
Lo desbloquearon para buscar algo de ropa.
Nadie podría haber adivinado un colapso.
Ni que el idiota usaría un baño almacenado.
¿Cómo podría saberlo?
¡Porque solo es almacenamiento aquí, maldita sea! ¡Cualquier idiota sabe eso!
Pierre, por favor.
Sr. Van Thamen, nuestras disculpas.
Mi hijo está bastante conmocionado por este incidente.
Claramente, es una serie de coincidencias desafortunadas.
Por supuesto, señora.
Tal colapso no es causado por un tipo que hace pis donde no debería.
No hubo terremoto ayer,
entonces debe haber otra razón
Eso es exactamente lo que estamos estudiando.
El depósito ha sido despejado en su mayoría, para inspeccionar los anclajes.
Si insinúa que fuimos negligentes, ¡pruébelo!
No estoy insinuando nada, solo haciendo mi trabajo.
Hasta que todo esté desprotegido, el trabajo no puede reanudarse.
Estamos haciendo eso.
Afortunadamente, los otros se quedaron cerca del camión.
¿Cómo está tu chico?
Estaba en el hospital Él es consciente. Sabremos más esta tarde.
Realmente lamentamos esto.
¿Que mas puedo decir?
Sí. Es terrible.
Puede estar seguro de que hacemos todo por el libro.
Por supuesto, señora. Me lo imaginaba así.
- Esperaremos el informe final. - Por supuesto.
Hasta entonces, no permita que nadie acceda a este sitio.
- ¿Fue eso necesario? - ¿Qué?
Tu comportamiento.
¡Eve!
Estaba en camino.
Pensé, tu primer día, sería bueno que te recogiera.
¿Usted no está en el hospital?
Hasta las 4 en punto.
¿Es vergonzoso?
No.
¿Como le fue?
¿No es tan difícil?
¿Cómo están los otros niños?
No se.
No puedo decir Bien, supongo.
Lo siento.
¿Eve?
Eve, cariño...
Querida.
Lo siento.
Se acabó, está bien.
Lo siento.
Por eso quiero ayudar.
Está bien.
¿De verdad?
Ya no estoy acostumbrado a tener una hija.
Soy terriblemente torpe.
Perdóname.
¿Podemos ir?
¿Cuantos años tienes?
Trece.
Pensé que eras más joven.
Eva tendrá 13 en dos meses. ¿De acuerdo?
Sí.
¿Por qué preguntas?
Estoy interesado.
¿Usted ha estado aquí antes?
¿Aquí, en Calais?
Sí.
Vinimos de visita aquí
cuando todavía estaba en Arles.
Eras muy joven, de 3 años. ¿No recuerdo?
No.
Extraño.
¿Que es extraño?
Ella está aquí ahora.
¡Papi!
¿Te quedarás aquí?
¡Papá!
Su madre está en el hospital. Te lo dije dos veces
Grave envenenamiento.
Eve se quedará aquí hasta que mejore.
Lo siento. Estoy perdiendo mis canicas, lo sé.
Entonces, ¿no te quedarás con nosotros?
Lo he entendido ahora
De todos modos, bienvenido al club.
Quiero que me destruyas, tu muñeca china,
para corromperme, para tomar mi culo
y follarme
hasta que todo mi cuerpo
está empapado en sudor
cuando parece que podrías morir, ya sabes,
excepto que no mueres
tu mano en la mía
Quiero que orines en mi cara mientras sonrío
Amo tu sonrisa
o tal vez sería yo
haciendo todas esas cosas para ti
o tal vez
ambos a la vez
Obtenga la dirección y listo. Es importante.
Si parecemos despreocupados, doblarán.
No tenemos buenas cartas.
Dejaste caer la pelota. Así que se bueno y lidia con eso.
No, hablé con Barin. No puedes contar con eso.
Lo discutí con las aseguradoras.
¡Sí!
¿Qué es?
Disculpe, señora. El Sr. Georges está perdido.
¿Qué quieres decir?
Tomé su desayuno, él no está allí.
¿Cómo es eso?
Tal vez él está en el jardín.
Miré por todos lados. Él no está en ninguna parte.
Lo siento, te devolveré la llamada.
Él no puede simplemente haber desaparecido. ¿Le preguntaste a Thomas?
El Sr. Thomas se fue temprano a Lille.
Madame Anna todavía está durmiendo. La señorita Eve del mismo modo.
¿Has revisado sus habitaciones?
Por supuesto, señora.
Espere.
¿Y tu piso?
Sí, esta es Anne Laurent. ¿Puedo hablar con mi hermano?
¿Cuándo terminará?
Pídale que vuelva a llamar, es urgente.
Si, gracias.
¿Revisaste si su bastón está arriba?
Mira el cabello. ¡Horrible!
Y empeora
Desde 2011. ¡Desagradable!
Echa un vistazo a este niño mirando a infinitos horizontes.
¡Y más allá!
Contemplando su futuro.
¡Pareciendo un asno!
No, ¿quién es ese idiota?
Mira el mohicano.
¡Un gallo!
La broma del año 2000...
Mira esa mirada.
Horripilante. ¡Cuidado!
Mira el impresionante movimiento de hip-hop.
Si puedes llamar a ese hip-hop.
Fue el único Muévete que pude hacer.
Todavía es mi único Muévete.
Pensé que estaba enfadado con mi...
Lo siento, estaba en el baño.
¿Cómo es que todavía estás despierto?
Yo estaba esperando.
¿Ha llamado papá?
Han llegado a Calais. Estarán aquí en cualquier momento.
¿Y entonces?
Aparentemente, es menos serio de lo que pensamos.
¿Sentido?
No lo sé. Thomas no dijo mucho.
Ese debe ser él.
¿Anna?
Hola cariño.
- Hola. - Hola papá.
¿Bien entonces?
Como dije, no es serio, pero podría haber sido.
Necesito comer. No he comido todo el día.
Él chocó directamente contra un árbol.
La policía piensa que fue deliberado.
No había marcas de frenos.
¿Usted los cree?
No lo sé.
Anne también piensa que fue deliberado.
¿Pero por qué?
¿Recuerdas su viaje suizo en diciembre?
¿Cuáles son sus heridas?
¿Pudiste hablar con él?
No.
Él tiene un tobillo roto.
Tibia y peroné fracturados.
Su único hombro está magullado
pero dos costillas rotas, tan dolorosas.
Lo pusieron en analgésicos.
¡Que desastre!
Anne está fuera de sí misma.
¿Debo bajar y verla?
No, ella dijo que tomaría 2 Halcions y se iría directamente a la cama.
Voy a hacer lo mismo. Tengo un comienzo temprano mañana.
¿Donde esta el? ¿Su lugar?
Sala de emergencias. El accidente ocurrió cerca de Lille.
¿Estás bien, cariño? Esto no es demasiado molesto?
No, está bien.
Lo siento.
No te preocupes
Debe ser difícil. Primero tu madre, ahora esto.
Vámonos a la cama. Te levantas temprano mañana.
Adelante. Me reuniré con usted pronto.
- Buenas noches. - Noche, papá.
Pase lo que pase
incluso si me olvidas un día
soy tuyo para siempre
mi visión es borrosa
todo está lleno de lágrimas, mi amado
Tengo sed de tus lágrimas y no quiero que llores
Quiero verte orinar en el dolor para que pueda consolarte
quiero hacerte daño porque no puedo estar en ti
completamente en ti
no me ocultes
cualquiera de tus deseos sexuales más oscuros
úsame
un regalo
debe usarse completamente
lo usaré lo prometo
¡lo prometo!
Bueno mi amor
eso es bueno
THOMAS!¡!
En tus brazos gasté
los tres días más hermosos
dado a mí en toda mi vida
lo juro
en tus manos
en tu olor
en este loco deseo
estoy limpio de ansiedad
y yo soy, por fin,
nada mas
que piel carne carne sangre y huesos
suerte de amarte
suerte de darte
mi corazón mi culo y mi alma
afortunado de estar vivo
anoche...
¿Estás bien? ¿Puedo ayudar?
Estoy bien.
- ¿Estás seguro? - Sí. Gracias.
Tenía 5 años cuando mi hermano murió
neumonía
él era 2 años mayor que yo
Fue horrible
lo amaba mucho
lo extrañé por completo
esto podría reemplazarlo
otro hermano
esta vez soy el mayor
eso es tan genial
Él agarró su chaqueta y salió disparado.
¿Ella no peleó?
Ella le dijo al Sr. Hougron, quien llamó a sus padres.
¿Él hizo?
¿Y que?
Escuché que estaban súper avergonzados.
Claro, él devolvió la chaqueta, pero todavía apesta.
En bruto lugar en el que estás.
Sí.
¿Qué deseas?
No sé.
Helado.
¿Helo? Sólo un momento.
El hospital. Ellos están indefensos sin mí.
Consigue lo que quieras y...
Un limón para Anna, si hay,
y Evian tal vez.
Eso es 4 euros, por favor.
Hace 5. ¡Que tengas un gran día!
Hola.
Hola. Un palo de limón.
Y un helado de naranja, por favor.
Y una botella de Evian.
Estoy fuera de Evian. ¿Badoit?
Aquí tienes.
3.70, por favor.
Gracias.
Eso hace 4.
Y 5. Gracias, jovencita.
Podemos conseguir un Magnum y...
- A Cornetto, ¿verdad? - Sí.
¿A Cornetto y Magnum?
Adiós.
Aquí tienes. 5 euros, por favor.
¡Querida!
Lo siento.
¿Tienes todo?
Sí. Él estaba fuera de Evian, así que tengo a Badoit.
Perfecto.
¿Papi?
¿Amas a Anna?
Por supuesto, amo a Anna.
Ella es mi esposa.
Mamá era tu esposa, también.
Cierto.
Eres precoz
¿Por qué me preguntas eso?
Por supuesto, amo a Anna.
Sólo me preguntaba.
¿Y por qué?
Sin razón.
¿Sabes cómo conocí a Anna?
¿Sí?
No.
¡Maldita sea!
Para.
Bien ahora...
No sé qué decir.
Entonces no digas nada
No puedes desaparecer así.
¿No puedo?
Déjame ver.
Esto solo te pasa a ti.
Gracias, eres muy amable.
Quiero decir, es bueno que fueras.
¿Quién sabía que ese loco estaba pasando el rato allí?
Mamá, por favor.
¿Por qué huir así?
En lugar de ir directamente a la policía.
Podría haber sido útil si queremos que se asienten.
¿Y por qué desaparecen del sitio?
¿Estás avergonzado del ojo morado?
No puedes simplemente despegar así.
Como ves, puedo.
Entonces, ¿qué pasa ahora, si puedo preguntar?
Tienes un crédito considerable, Pierrot.
Eres mi hijo y el futuro jefe.
Pero nada está escrito en piedra,
así que si no te importa, solo ponte cómodo.
Tus extravagancias y este accidente
no me ayudes en mis esfuerzos por salvar a la compañía.
Lo entiendes, ¿verdad?
¿No puedes parar, mamá?
Misericordia.
¿Que esta pasando?
¿Cuándo comenzaste a beber? Nunca me di cuenta.
Yo no bebo
¿Que debería hacer? ¿Puedo ayudarte?
¿Usted tiene exceso de trabajo? ¿Nervioso? ¿Necesitas un doctor?
¿Cómo debería saberlo? Desde que te fuiste de casa, no puedo mantener el ritmo.
¿Tienes una novia? ¿Un corazón roto?
Háblame.
¿Qué haces las tardes después del trabajo?
¿No me estás hablando?
Quiero dormir.
¿Quieres dormir?
¿Qué más podría hacer?
¿Qué estás haciendo?
Trabajo.
¡Pierrot!
Déjame ayudarte, cariño.
¡Mi amor!
¡Mamá!
No valgo nada.
¿Qué?
No valgo nada.
¿Qué es esta tontería?
Tú lo crees tú mismo.
Deja el acto, ¿quieres?
Sabes que nunca volveré a esa mierda de compañía.
¿Qué más harías tú?
Nada. ¿Por qué debería hacer algo?
Deja de sentir pena por ti mismo.
¡Enfurruñado como un alumno que recibió un puñetazo en la cara!
¿Qué es este juego?
Allí, ella regresó, mi pequeña momia cariño.
¿Por qué no te vas a casa y vuelves al trabajo?
Eres un caso sin esperanza.
Tú lo dijiste, mamá.
Hola. Thomas Laurent.
Mi ex esposa Natalie fue admitida hoy.
Traje a su hija para verla.
¿Fuera de horas de visita?
Llamé por adelantado para hacer una excepción.
Soy Jefe de Cirujanos en Lille.
Ella no ha visto a su madre por semanas.
¿Con quién hablaste?
Doctor...
No recuerdo su nombre.
La encontrarás.
Florencia, en la recepción. Tengo al señor...
Dr. Laurent.
Dr. Laurent, para ver al paciente que acaba de llegar.
Le pidió permiso a un doctor para visitar
pero no recuerdo quién.
Vamos, papá, vámonos.
Él está con la hija del paciente.
Sí.
Vale, Adiós.
- Puedes subir. - Gracias.
Habitación 223, segundo piso.
Gracias.
Venga.
Hola, estoy buscando la Habitación 223, por favor.
- Por el pasillo, a la derecha. - Gracias.
Cuarto de baño a la izquierda.
Cuarto de huéspedes.
- Deber al sur, ¿verdad? - Sí.
Yo lideraré el camino.
Cariño, ¿puedes parar un segundo?
La habitación de mi hija y Eva.
Hola, Eve.
Hola.
- Bonita habitación que tienes. - Sí.
Muy brillante.
¿Eras feliz aquí?
Sí.
¿Estás triste de irse?
Sí.
- ¿Cuantos años tienes? - 13.
Octavo grado el próximo año, ¿verdad?
Después de la muerte de su madre, ella se mudó a Calais conmigo,
y va a la escuela allí.
¿Seguir adelante?
Sí.
Adiós, Eve. Un placer conocerte.
Adiós señora.
¿Dirigiré de nuevo?
Recamara principal.
Baño.
Y esta era mi oficina.
Podemos bajar estas escaleras.
De hecho, son dos casas unidas.
Eso explica las dos escaleras.
¿Tienes los planes?
Los compradores siempre quieren verlos. Y fotos
Tricky, he estado lejos por un tiempo. Un amigo puede tenerlos.
- ¿Cuántos metros cuadrados? - Alrededor de 200.
Puedes irte, Rachid.
Eso es todo, gracias.
Como desee, señor.
Si me necesitas, por favor llama.
Por supuesto.
Ahora él está ofendido.
Él me afeita todos los días
y odia a otra persona imponerme las manos.
Apenas te estoy tocando, señor.
¿Cómo estás?
Todavía ejerciendo mi oficio.
¿Tu comercio?
¿Qué implica eso, tu oficio?
Como bien sabe, señor, me corté el pelo.
Corté el pelo de muchas personas.
Corté el cabello del señor Delamare.
Corté el cabello del señor Franck.
No seas molesto, Marcel.
Sí señor.
Pido disculpas.
¿Cuánto ganas por mes?
Uno no pregunta tales cosas, señor.
¿No necesitas dinero?
Todo el mundo lo hace.
Exactamente.
¿Bien?
No te sigo, señor.
¿Cuánto tiempo has estado viniendo aquí?
Más de diez años.
Más cerca de los veinte.
Deberías aprender a contar
Puedo ser suave en la cabeza, pero lo sé.
No soy una niña tan vieja.
Puedes hacerme un favor.
¿Sí?
Te pagaré bien
Sí.
¡Para este alboroto!
Lo siento.
Estoy atrapado aquí.
Conduje a un árbol.
Tonto, yo no lo hice bien.
Dijeron que fue un accidente.
Simplemente no está hecho.
Mi hijo es un idiota
Le pregunté.
Para un doctor, sería fácil.
Pero él es terco.
El año pasado, fui a Zurich.
Me rechazaron.
Aparentemente, estoy muy saludable.
Ahora estoy cautivo en esta maldita silla.
¿Tú entiendes?
Sin esperanza de escapar.
Si me obtienes una pistola
y municiones,
Haré que valga la pena.
Pero señor...
Una escopeta
o medicación en cantidades suficientes
también lo haría
Tengo dinero aquí.
Puedo hacerte rico.
Lo suficientemente rico, al menos,
no tener que cortar el cabello para los tontos mayores.
¿Bien?
Señor...
No sé qué decir.
¿Cómo puedo conseguir eso? No conozco a nadie.
- Sería un sospechoso principal. - ¡Dios!
¿Por qué quieres hacer eso?
Me has pillado desprevenido.
¿Qué harías en mis zapatos?
No lo sé, pero tienes buena salud.
¿Eres realmente tan ingenuo?
¿O simplemente asustado?
Por supuesto que estoy asustado.
¿Cómo podría hacer tal cosa?
No, no puedo hacer esto.
No realmente.
No te mojes.
Marcelino.
Olvídalo.
Fue estúpido de mi parte preguntar.
No puedo
Termina.
Mis queridos amigos,
Me gustaría darle las gracias en nombre de nuestra familia
por aceptar, en tan corto plazo
y en tales números,
nuestra invitación para celebrar el 85 cumpleaños del Padre con nosotros.
Las últimas semanas, como muchos de ustedes sabrán,
han sido exigentes,
pero todos estamos encantados de que nuestro cumpleañero
ya es mucho mejor,
y confío en que hará una recuperación completa.
Porque, como dices a menudo,
las malas hierbas siempre volverán a crecer.
Tenemos más razones para celebrar.
La mayoría de ustedes no sabe, pero
después del nacimiento de nuestro pequeño Paul el año pasado,
nuestra familia ha crecido una vez más,
y esta vez bastante inesperadamente.
Eva, la hija de Thomas de su primer matrimonio,
se unirá a nosotros aquí y compartirá nuestras vidas.
Eve, estamos muy felices de tenerte entre nosotros.
No deseo abrazarte más.
Señorita, mi más sincero agradecimiento
para este momento de la música, que sé que le dio al Padre una gran alegría.
Después de los placeres espirituales,
No te mantendré alejado de los más mundanos.
Los dioses del clima están sonriendo.
El aire suave del jardín es exquisito,
hecho a medida para el cumpleaños del padre.
Champagne y un buffet esperan.
¡Ten una maravillosa tarde!
Me alegra que estés aquí.
Tan pronto como papá se libera de sus jóvenes admiradores,
Te llevaré a verlo.
Él disfruta de su compañía,
incluso si él no escucha nada de lo que dicen.
Él siempre ha sido aficionado al sexo justo.
El luce bien.
¡impresionante!
Su accidente es aún reciente.
Sí, es asombroso.
Él estará feliz de verte de nuevo.
No le digas nada por nosotros.
Teólogo que intenta en una habitación oscura...
genial, solo una noche...
encontrar un gato negro que dice que existe...
Vine por el fin de semana.
Por lo general, solo es gratis en la semana.
¿Cuando se conocieron?
Hace tres semanas el sábado. Es loco
- ¿Por qué? - Tal vez piensas que es tonto.
¿No, porque yo debería?
Puedes balancearlo?
- Lo intentaré. - Lo apreciaría...
Thomas se levanta temprano...
¿Qué tal si saqueamos el buffet, pequeño primo?
Si te gusta.
¿No tienes hambre?
- Frótelo en las encías. - Intenté...
Venga.
Una vista al mar la golpea hasta 8 o 9.
En la categoría de lujo.
Los precios pueden caer gracias a los británicos...
hacia el sur simplemente hace demasiado calor,
mientes, sudando, con muerte cerebral.
Valerie, ya sabes, el estridente...
tal vez consiga una de esas bestias...
vender y darles a sus hijos el efectivo.
Ella no puede nadar con reumatismo...
¿Qué te gusta?
Su hijo fue a la quiebra después de Vandenberg...
Encontraré algo.
Como su subcontratista...
¿Cuantos años tienes?
Trece.
De acuerdo.
Disculpe,
consigue lo que quieras, voy a tomar una copa.
Es aún más discriminatorio.
¿Quién quiere un trabajo gracias a las cuotas?
Quiero decir,
tus habilidades te llevaron a donde estás, no ser mujer.
¿Eres tan ingenuo o bromista?...
¡Mira quien es!
¡Qué gran sorpresa!
¡Jamila y su tagine de arroz!
Hagas lo que hagas, prueba esto. ¡Es delicioso!
Jamila es nuestra esclava marroquí. Una verdadera joya
Ella es un regalo del cielo.
Ella cocina como Alain Ducasse.
Somos muy afortunados de tenerla trabajando para nosotros.
¡Bravo, Jamila!
Ven, ¿quieres?
Me gustaría que visites al Abuelo.
Venga.
¿Qué fue eso? ¿Lo conoces?
Frente a la casa de Verbecqs está cubierto de lonas ahora...
se abre en la primavera o el verano de 2018, No estoy seguro de cuándo.
Lo acabo de leer en el periódico...
Padre, siento interrumpir.
Eve tiene algo que contarte.
¿Sí?
Feliz cumpleaños.
Gracias.
¿No me da un beso de cumpleaños?
¿Quién eres tú, pequeño?
Buenos días damas y caballeros.
Me gustaría agradecerles a todos por venir hoy.
Primero, permítanme una vez más expresar la simpatía de mis clientes
en lo que respecta a este desafortunado accidente.
Como saben, la investigación de Salud y Seguridad,
ordenado inmediatamente después, sacó a la luz ninguna indicación
de negligencia o culpabilidad de Laurent Enterprises.
Por lo tanto, podemos suponer que el Fiscal
abandonará el proceso penal abierto como una cuestión de rutina.
Además, en mi opinión,
ninguna responsabilidad civil se puede unir a mis clientes.
Pero el Sr. y la Sra. Laurent son muy conscientes,
además de los otros aspectos trágicos de este accidente,
las dificultades financieras que esto crea para su familia,
particularmente con respecto a menores dependientes
quién seguirá siendo una responsabilidad a largo plazo.
En teoría, podrías intentar hacer valer ante el tribunal
su derecho putativo a la compensación
sobre la base de responsabilidad civil.
Aunque, como dije anteriormente,
No veo ningún motivo legal
por tal reclamo.
Sin embargo, nuestros clientes
deseo ofrecer su apoyo en esta difícil situación,
ofreciendo un pago de 35,000 euros,
para aliviar sus dificultades financieras
Insisto, no tienen ninguna obligación.
No necesita decidir ahora si acepta o no esta oferta,
evitando así los procedimientos legales.
Discuta con un abogado de su elección,
y notificarme de su posición.
En cuanto al incidente fuera de su hogar,
a lo cual se ha rastreado a un testigo, Sra. Delorme,
un residente del mismo edificio,
el Fiscal no lo sabe hasta ahora.
Está dentro de su poder el no saber.
Y para que no haya reclamo por daños y perjuicios.
¿Me sigues?
No lo sé.
¿Por qué no nos dijiste?
¿Qué?
"¿Qué"?
¿Que eres infeliz?
¿Extrañas a tu madre? ¿Estás solo? ¿Cómo debería saberlo?
No podemos estar dentro de tu cabeza.
¿Así que?
¿Y qué?
Estás tan lejos.
Te quiero mucho.
Tienes que creerme.
Soy torpe pero te amo.
¿Me llevarás si dejas a Anna?
¿Qué?
¿Me llevarás?
¿Qué es esta tontería? ¿Por qué debería dejar a Anna?
Tengo cuatro años antes de ser un comandante.
No iré a un hogar de crianza.
¿Dónde se consigue esto? ¿Por qué irías?
¿Que bien?
¿Estas loco?
Te quiero. Nadie te está poniendo en un hogar.
¿De dónde sacaste esa idea?
¿Me llevarás contigo si te vas de Anna?
No te llevaré a ningún lado porque no me iré de Anna, ¿de acuerdo?
¿Podemos hablar con sensatez ahora?
Te escuché por teléfono, en la playa.
Y leo todo.
¿Qué?
Leo tus mensajes
¿Qué mensajes?
Papá, por favor.
Deja el acto.
Sé que no amas a nadie.
No amabas a mamá
No amas a Anna.
No amas a esta Claire. Tú no me amas.
No es gran cosa.
Simplemente no iré a un hogar.
¿Por qué tomaste las pastillas de mamá?
Ya quedaba suficiente.
¿Así que guardaste el resto, por las dudas?
Sí.
El préstamo está sujeto a las siguientes condiciones:
3.1...
La Sra. Anne Laurent dará el banco Wilberg & Hopkins
de todas sus acciones en Laurent Public Works
como garantía del préstamo,
hasta el reembolso completo.
3.2...
Pierre Laurent será despedido
de Gerente General de Laurent Travaux Publics
y reemplazado por un nuevo gerente general
quien será designado por el banco Wilberg & Hopkins,
de acuerdo con la Sra. Anne Laurent.
Ese es el acuerdo
negociado con su abogado.
Supongo que todavía lo apruebas.
Entonces le pediré que firme en nombre de la compañía,
y también, como accionista,
en tu propio nombre
Nuestro departamento legal manejará con Me Barin
documentos necesarios para la implementación del acuerdo.
¿Hemos terminado?
Sí.
Espero con ansias nuestra colaboración.
Mi amistad con tu padre Tratar con él fue un placer.
Se lo daré.
Adiós.
Voy a acompañar a la Sra. Laurent.
Cariño, sucedió algo horrible.
Mi hija husmeó en mi computadora portátil
y encontró nuestros mensajes.
Ella hizo un intento de suicidio.
Afortunadamente, falló.
Tuve que eliminar todos nuestros mensajes
y de ahora en adelante, no puedo guardar nada.
No tengo idea
lo que le pasará a la cabeza después.
Tenemos que estar de acuerdo con los tiempos...
Papá dijo que querías verme.
No.
En realidad no.
¿Algo de queso?
No gracias.
No está mal.
No me gusta el queso
Bien entonces...
Decídete. ¿Dentro o fuera?
¿O simplemente te quedarás allí?
Cierra la puerta, princesa.
Ven y siéntate.
¿Estas asustado?
No.
Así que ven aquí entonces.
Venga.
Bien.
Tu padre inventa cosas.
No quería verte.
Él me pidió que te viera.
Él dice que no confías en él. Él está preocupado.
¿Por qué intentas suicidarte?
Te contaré una historia.
Párate o siéntate, haz lo que quieras.
Nunca conociste a tu abuela.
Cuando viniste aquí, eras demasiado pequeño.
No puedes recordarla.
¿Estoy en lo cierto?
Espere.
Ven acá.
Venga.
Mira.
Una mujer hermosa.
¿No?
Cuando la visitaste, ella ya estaba enferma.
Tú nunca la viste.
Ella estaba paralizada, postrada en la cama.
Ella no podía hablar.
La cuidé.
Le entregué la firma a tu tía,
para tener tiempo
Finalmente, después de tres años de sufrimiento...
repugnante...
absurdo...
La sofoqué.
Fue una decisión justa.
No me arrepiento por un momento.
Esa es la historia que quería contarte.
¿Me contarás tu historia?
¿Que historia?
¿Por qué tomaste esas pastillas?
¿Crees que soy demasiado estúpido para entender?
Por favor siéntate.
Una vez intenté envenenar a una chica en mi clase.
¿Y?
Quiero decir...
Realmente no la envenenas.
Mamá me envió a un campamento de verano
después de que papá desapareció
Me dieron Lexomil para calmarme.
Debía tomar media pastilla al día.
No lo quería
Había una chica que no me gustó.
Todos los días pongo mis pastillas en su comida.
Fue gracioso verla cada vez más tranquila y calmada.
Un día, ella colapsó.
Ejecutó pruebas y todo salió a la luz.
¿Y entonces?
¿Que pasó?
Nada.
Tuve que dejar el campamento.
¿Y regresar a casa?
Sí.
¿Y?
¿Estabas triste?
Realmente no.
Sí.
Sí, lo siento.
Luego.
No me gustaba la chica, pero no fue su culpa.
El otro día,
mirando hacia el jardín, vi por casualidad
algún tipo de ave de rapiña
destroza un pajarito.
Arrebató al pájaro en el aire,
lo sacudió de todas maneras...
Luego lo rompió en el suelo con su pico.
Rompió a jirones.
Las plumas volaron y revolotearon hacia abajo.
Parecía que había nevado.
Luego pasó un automóvil
y el ave de presa se fue volando.
Además de las plumas, no quedaba mucho de la víctima.
Por lo que pude ver, al menos.
Es raro. En la televisión, cosas así parecen
normal.
Esa es la naturaleza en acción.
Pero cuando lo ves en la vida real,
tus manos tiemblan
¿Por qué lo hiciste?
¿Qué?
Las píldoras.
No lo sé.
¿Y ahi? ¿Duele allí?
Él solo la mordió.
¿Cómo puedes decir eso?
¡Él la mordió!
Ella se escapó llorando.
Estaban jugando, persiguiéndose el uno al otro, y él la mordió.
No es nada serio.
Deberías haber sido más cuidadoso.
¿Es serio?
No, está bien.
Eres una valiente niña.
Ahora, no te preocupes
Le daré ungüento a tu momia.
Ella lo frotará, y mañana no lo sentirás.
Bueno, no es serio, pero...
Vigila al perro callejero.
¡Se supone que él no debe mordernos!
¿Tienes algún papel?
Escribiré una receta.
¿Qué está mal con ella?
No mucho, solo conmoción.
Aquí para ti.
Gracias.
Déjame ver.
No se ve tan mal.
¿No?
Aquí, mira.
Cada vez que pica, come un chocolate.
Entonces ya no va a doler.
¿Todo bien?
Duerme un poco ahora.
Es tarde.
Mañana es otro día hermoso.
Gracias.
Me alegra que no sea nada serio. Entré en pánico cuando Anna llamó.
Sí, fue horrible.
Ella lloró mucho.
Rachid, debes controlar al perro, de lo contrario...
Ya se lo dije.
Esta es la pomada
Aplicar suavemente mañana para evitar la inflamación.
Vengo.
¿Qué pasa si se infecta?
No hay riesgo de eso. No te preocupes
Mi más cálida enhorabuena, señora, si puedo decirlo.
¿Para qué?
Madame Anna me lo dijo.
¿Que te ha dicho?
¿El compromiso?
Eso es muy amable.
¿No es así, Selin?
¿Todo listo?
Sí.
Dos veces al día, mañana y noche.
Volveré mañana.
Buenas noches.
¿Planeas alejarte?
¿Por qué piensas eso?
Ahí tienes.
Necesito ir a la ciudad,
y me preguntaba si podrías ver a Paul.
¿Por qué estás en la oficina de Thomas?
Nada, solo...
Mi Mac se bloqueó y no se reiniciará.
Busqué una solución para papá.
Pero nada que hacer.
Él cambió su contraseña.
¿Qué?
Nada, es demasiado complicado.
Pregúntale cuando llegue a casa.
¿Te quedarás aquí?
No seré largo. En cualquier caso, él está durmiendo.
Me sentaré en su habitación, sin preocupaciones.
Gracias.
¿Quieres algo? ¿O del supermercado?
No, gracias, no necesito nada.
Señora, ¿deberíamos servir el plato principal ahora?
¿O prefieres un breve descanso?
Buena pregunta.
Cariño, ¿qué piensas?
¿Vamos al plato principal o esperamos un poco?
No tengo idea, cómo quieres.
Sigue adelante. Con el calor, a la gente no le gusta sentarse tanto tiempo.
Como desees.
¿Está bien, papi?
¿Te sientes bien?
Me siento bastante bien.
Perfectamente bien.
Perdón por molestarte...
Nos vamos directamente después del almuerzo,
así que pensé que podría preguntar ahora...
¿Qué pasa?
¿Puedo tomar prestada tu niñera mañana?
El mío se fue a casa por dos semanas
y mi copia de seguridad tiene un resfriado.
Tú sabes cómo es.
Eso debería ser factible. Mañana...
Aférrate.
Sí, está bien, pero solo mañana. El día después...
Perdóname, mamá.
Disculpas por mi llegada tardía.
Pero tuve que vestirme para una ocasión tan especial.
Espero ser lo suficientemente presentable para ti.
Estoy seguro de que tus discursos fueron impresionantes.
Sinceramente, me arrepiento de haberme perdido de ellos.
¡Pierre!
Pero para enmendar mi error indiscutible,
y darle un regalo especial...
Traje algunos invitados adicionales que estarán encantados de participar
en esta celebración de tu compromiso.
Por favor calmate.
Para este circo
Realmente no hay nada para parar.
Y no eres tú quien me dirá qué hacer.
Todo lo que queremos es...
Perdónenme, señoras y señores...
Es genial, Thomas, puedes quedarte sentado.
Si puedo llamar tu atención un momento.
Antes de que se sirva el plato principal, todo habrá terminado.
No durará mucho.
Me gustaría presentarles a mis amigos.
- ¿Qué estás haciendo? - ¡Fuera!
Este es Mohammed, todo el camino desde Nigeria.
Su esposa y 2 hijos...
¿Puedes sacarme?
Fueron quemados vivos por Boko Haram.
¿Cariño?
Le tomó un año llegar aquí.
Todos los días durante meses, es llevado de la jungla al túnel
con la esperanza de llegar al fin.
Sin suerte hasta ahora,
pero la esperanza es eterna.
Este es Yousuf.
Si tengo este derecho, él...
Hola mami.
Lo siento, pero ¿qué más podría hacer?
Damas y caballeros...
Lamento que tengas que...
presencia esta terrible escena.
Mi hijo tiene problemas,
él está recibiendo tratamiento.
No lo sostengas contra él, eso es todo.
Pero mi hijo es una buena persona.
Estoy realmente...
profundamente lo siento
Por favor, toma tus asientos.
En nombre de nuestra amistad, por favor, vuelve a sentarte.
Por ahí.
Nuestras disculpas por esta dolorosa situación.
Por favor, haznos el honor de unirte a nosotros.
Mi hijo pensó que lo haría bien.
De nada...
Más lejos.
Puedes irte ahora.